Systemmeddelanden
Från DannoWiki
Hoppa till navigeringHoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| watchlistedit-table-remove-selected-error (diskussion) (Översätt) | Kunde inte ta bort sidor |
| watchlistedit-table-title (diskussion) (Översätt) | Sidor |
| watchlistedit-table-title-expiry (diskussion) (Översätt) | Upphör |
| watchlistedit-table-title-pages (diskussion) (Översätt) | Sidtitel |
| watchlistedit-too-many (diskussion) (Översätt) | Din bevakningslista har uppdaterats. Det finns för många sidor att visa här. |
| watchlistedit-unwatch-confirmation (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Ta bort}} $1 från din bevakningslista? |
| watchlistedit-unwatch-confirmation-accept (diskussion) (Översätt) | Ta bort |
| watchlistedit-unwatch-confirmation-empty (diskussion) (Översätt) | Välj vilka sidor du vill ta bort från din bevakningslista. |
| watchlistfor2 (diskussion) (Översätt) | För $1 |
| watchlistlabels-assign-labels-done (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|etikett|etiketter}} tilldelad till $2 {{PLURAL:$2|sida|sidor}} |
| watchlistlabels-delete-count (diskussion) (Översätt) | använd på $1 bevakningslista {{PLURAL:$2|objekt}} |
| watchlistlabels-delete-header (diskussion) (Översätt) | Ta bort {{PLURAL:$1|den här etiketten|dessa etiketter}}? |
| watchlistlabels-delete-unused (diskussion) (Översätt) | används inte på några objekt på bevakningslistan |
| watchlistlabels-delete-warning (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|etikett för bevakningslista|$2 etiketter för bevakningslista}} kommer att raderas. Det finns inget sätt att ångra detta. |
| watchlistlabels-editpage-help (diskussion) (Översätt) | Lägg till etiketter för bevakningslistan för att göra det lättare att granska ändringar på {{SITENAME}}. |
| watchlistlabels-editpage-label (diskussion) (Översätt) | [[Special:WatchlistLabels|Etiketter för bevakningslista]]: |
| watchlistlabels-editpage-nolabels (diskussion) (Översätt) | Du har inga [[Special:WatchlistLabels|etiketter för bevakningslistan]]. |
| watchlistlabels-editpage-placeholder (diskussion) (Översätt) | Välj etiketter för bevakningslista |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-assign (diskussion) (Översätt) | Tilldela |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-assign-error (diskussion) (Översätt) | Kunde inte tilldela etiketter |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-button (diskussion) (Översätt) | Tilldela etiketter |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-button-unassign (diskussion) (Översätt) | Ta bort etiketter |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro (diskussion) (Översätt) | Välj {{PLURAL:$2|den etikett|de etiketter}} som du vill {{PLURAL:$3|tilldela}} $1: |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-more (diskussion) (Översätt) | $2 andra {{PLURAL:$1|sida|sidor}} |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-noitems (diskussion) (Översätt) | Välj sidorna du tilldela etiketter. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-nolabels (diskussion) (Översätt) | Du kan inte tilldela etiketter till dessa bevakningslisteobjekt eftersom du inte har några angivna etiketter. Gå till [[$1]] för att skapa några. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign (diskussion) (Översätt) | Välj {{PLURAL:$2|den etikett|de etiketter}} du vill {{PLURAL:$3|ta bort}} från $1: |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign-noitemlabels (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|Sidan|Sidorna}} du valt har inga tilldelade etiketter. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-intro-unassign-noitems (diskussion) (Översätt) | Välj sidorna du vill ta bort etiketter från. |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-unassign (diskussion) (Översätt) | Ta bort |
| watchlistlabels-editwatchlist-dialog-unassign-error (diskussion) (Översätt) | Kunde inte ta bort etiketter |
| watchlistlabels-form-field-name (diskussion) (Översätt) | Etikettnamn |
| watchlistlabels-form-header-edit (diskussion) (Översätt) | Byt namn |
| watchlistlabels-form-header-new (diskussion) (Översätt) | Ny etikett |
| watchlistlabels-form-name-exists (diskussion) (Översätt) | Etikettnamnet "$1" används redan. |
| watchlistlabels-form-name-too-long (diskussion) (Översätt) | Etikettnamnet är för långt. Håll det under 256 byte (angivet värde är $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}). |
| watchlistlabels-form-name-too-short (diskussion) (Översätt) | Etikettnamnet får inte vara tomt. |
| watchlistlabels-form-submit-edit (diskussion) (Översätt) | Spara |
| watchlistlabels-form-submit-new (diskussion) (Översätt) | Skapa |
| watchlistlabels-limit-reached (diskussion) (Översätt) | Kan inte spara etiketten: du har nått det maximala antalet ($1) tillåtna etiketter för bevakningslistan. |
| watchlistlabels-list-wrapper (diskussion) (Översätt) | [[Special:WatchlistLabels|Etiketter]]: $1 |
| watchlistlabels-not-enabled (diskussion) (Översätt) | Funktionen med etiketter för bevakningslistan har inte aktiverats på denna wiki. |
| watchlistlabels-not-logged-in (diskussion) (Översätt) | Vänligen logga in för att hantera dina bevakningslista-etiketter. |
| watchlistlabels-not-logged-in-for-temp-user (diskussion) (Översätt) | Skapa ett konto för att hantera dina bevakningslista-etiketter. |
| watchlistlabels-onboarding-edit-body (diskussion) (Översätt) | Gå till 'Redigera bevakningslista' för att tilldela etiketter till bevakade sidor. |
| watchlistlabels-onboarding-edit-title (diskussion) (Översätt) | Tilldela etiketter |
| watchlistlabels-onboarding-editmanage-body (diskussion) (Översätt) | I 'Hantera etiketter' skapar du anpassade etiketter och tilldelar dem i 'Redigera bevakningslista'. |
| watchlistlabels-onboarding-editmanage-title (diskussion) (Översätt) | Skapa och tilldela etiketter |
| watchlistlabels-onboarding-filter-body (diskussion) (Översätt) | Gå till 'Etiketter' för att filtrera redigeringarna. |
| watchlistlabels-onboarding-filter-title (diskussion) (Översätt) | Filtrera efter etiketter |
